Korridor
Glossar
Die wichtigsten Begriffe der eurasischen Bahn- und Multimodallogistik, kurz und präzise erklärt.
#
- 20DC
20-Fuß-Standardcontainer (Dry Container).
- 40HC
40-Fuß-High-Cube-Container mit 2,90 m Außenhöhe, ein Standardequipment im China–Europa-Bahnverkehr.
B
- BESS
Ein Battery Energy Storage System ist ein Batteriespeicher, dessen Transport eine Prüfung von Typ, Kapazität und Zustand erfordert.
- Blockzug
Ein Ganzzug, der geschlossen von einem Abgangs- zu einem Zielterminal fährt, ohne unterwegs rangiert zu werden.
Blockzüge lohnen sich für gebündelte Mengen oder kurzfristigen Mehrbedarf. Ad-hoc-Blockzüge werden nach Strecke, Zugumfang, Equipment und Zeitfenster geplant.
C
- CFS (Container Freight Station)
Umschlaglager, in dem Sammelladungen zusammengestellt oder aufgelöst werden.
D
- Door-to-Door
Durchgehende Transportkette von der Abholadresse bis zur Empfängeradresse, inklusive Vor- und Nachlauf.
- Dostyk / Alashankou
Grenzübergang zwischen Kasachstan (Dostyk) und China (Alashankou), zentral für eurasische Bahnverkehre.
E
- Einzelcontainer (Single Container)
Buchung einzelner Container auf bestehenden Netzwerkabgängen, ohne einen ganzen Zug zu beauftragen.
F
- FCL (Full Container Load)
Ein voller Container, der exklusiv für eine Sendung gebucht wird, unabhängig vom Füllgrad.
- FTL (Full Truck Load)
Komplettladung eines Lkw für eine Sendung.
H
- Hauptlauf
Der längste Transportabschnitt einer Kette, etwa der Bahntransport zwischen China und Europa.
- HS-Code
Harmonisiertes System zur Zolltarifierung von Waren, Grundlage für Zollabwicklung und Angebote.
I
- Incoterms
Internationale Lieferklauseln, die Kosten- und Gefahrenübergang zwischen Verkäufer und Käufer regeln, z. B. FCA Shanghai.
- Intermodaler Verkehr
Transport in einer Ladeeinheit, meist einem Container, über mehrere Verkehrsträger ohne Umladen der Ware selbst.
K
- Khorgos
Grenzübergang und Trockenhafen zwischen China und Kasachstan, Knotenpunkt für Nord- und Middle-Corridor-Verkehre.
L
- LCL (Less than Container Load)
Teilladung in einem gemeinsam genutzten Sammelcontainer, per Bahn oder See. Abrechnung nach Volumen oder Gewicht.
- LTL (Less than Truck Load)
Teilladung auf der Straße, gebündelt mit anderen Sendungen.
M
- Małaszewicze
Umschlagbahnhof an der polnisch-belarussischen Grenze und wichtigstes EU-Gateway der Nordroute.
- Middle Corridor
Die Trans-Caspian International Transport Route führt per Bahn und Fähre von China über Kasachstan, das Kaspische Meer, Aserbaidschan und Georgien in die Türkei und nach Europa.
- Modal Shift
Verlagerung von Transporten auf umweltfreundlichere Verkehrsträger, etwa von Straße oder Luft auf die Schiene.
N
- Nordkorridor
Bahnkorridor von China über Kasachstan, Russland und Belarus nach Polen, mit Spurwechsel in Małaszewicze.
O
- OCR
Seefrachtservice zwischen Japan, China und Europa mit wöchentlichen Abfahrten.
- One-Way-Nutzung
Ein Container wird an einem Ort übernommen und an einem anderen vereinbarten Standort zurückgegeben.
- Open Top
Container ohne festes Dach für Ladung, die von oben verladen wird oder die Standardhöhe überschreitet.
- Out of Gauge (OOG)
Ladung, die das zulässige Lademaß überschreitet und Sonderequipment oder eine andere Verladeform erfordert.
P
- PAX (Panda Express)
Seefrachtservice zwischen Asien und Europa mit 14-tägigem Abfahrtsrhythmus, Europalauf über das Kap der Guten Hoffnung.
R
- Repositionierung
Verlagerung leerer Container dorthin, wo sie gebraucht werden.
S
- Spurwechsel
Umschlag von Containern zwischen Bahnnetzen unterschiedlicher Spurweite, etwa von 1.520 mm Breitspur auf 1.435 mm Normalspur.
T
- Terminal-Terminal
Laufzeit oder Leistungsumfang vom Abgangs- bis zum Zielterminal, ohne Vor- und Nachlauf.
- Traktion
Die Zugförderung durch Lokomotiven, elektrisch oder mit Diesel.
- Transit-Carrier
Leistung, die internationale Übergabepunkte über eurasische Korridore mit dem europäischen Netzwerk verbindet.
V
- Vorlauf und Nachlauf
Transport vom Versender zum Abgangsterminal (Vorlauf) und vom Zielterminal zum Empfänger (Nachlauf).
W
- Westbound / Eastbound
Die Begriffe bezeichnen die Transportrichtung. Westbound führt von Asien nach Europa, Eastbound von Europa nach Asien.